El pequeño Príncipe. Ópera en un acto y diez cuadros de
Federico Ibarra con libreto en español adaptado por Luis de
Tavira, basado en el cuento Le Petit Prince de Antoine de Saint-Exupéry
(1900-1944). (60’ ca.)
Personajes:
El pequeño príncipe,
soprano; El piloto, barítono; La flor, soprano; La zorra, soprano; La serpiente,
tenor; El astrónomo turco, bajo; El contador, tenor; Agua, soprano.
Coro
mixto.
Dotación: flauta, clarinete, arpa, percusiones, cuerdas
(1/1/1/1).
Edición: Ediciones Mexicanas de Música-Musical
Iberoamericana.
Estreno: Los Ángeles, California, State University,
30 de junio de 1988, con el título de Story of a Little Prince and his Flower
(Historia de un pequeño príncipe y su flor). Intérpretes: R. Cassin Morgan,
April Dawn, Rick Tyler, José Durán, Malcolm McDonald, Rubén Garfias y Robert
Prior, dirigida por Robert Webb, puesta en escena de Loretta Dumas, escenografía
de Robert Zentis, coreografía de Billy Lacy y traducción de Charlotte Broad.
Dirección general de Luis de Tavira.
Estreno en México: Centro
Cultural Helénico, dentro del marco del Segundo Festival Internacional de Música
y Escena, 8 de septiembre de 1999. Intérpretes: Héctor Sosa (El pequeño
príncipe), Guillermo Ruiz (El piloto), Irasema Terrazas (La flor), Verónica
Murúa (La zorra), Gustavo Cuautli (La serpiente), Salvador Guízar (El astrónomo
turco), Juan Luis Ramírez (El contador), Claudia Michel (Agua), dirigidos por
Samuel Pascoe, puesta en escena, escenografía e iluminación de Víctor Fernández
y dirección coral de Thusnelda Nieto.
Argumento: Con una selección
de los personajes que conoce el pequeño príncipe en su planeta (el asteroide
B612) antes de viajar rumbo a la Tierra. En la Tierra se encuentra con un piloto
perdido en el desierto que, preocupado por reparar su avión a veces ignora las
preguntas del pequeño. A pesar de ello se establece un vínculo de amistad entre
ellos. El niño encuentra también a otros seres, quienes le hacen ver que lo que
está en casa es lo más valioso y que los amigos se vuelven importantes por el
tiempo que se les ha dedicado. Al final, lo mismo que en la historia original,
el pequeño príncipe vuelve a su reino, a su pequeño planeta, donde lo espera la
única rosa: la suya.
Fuente: "Diccionario de la Ópera Mexicana" del Maestro
José Octavio Sosa Manterola.
Óperacalli.com el lugar de la
ópera en México