Mambo. Ópera en un acto de Javier
Álvarez con libreto de Robyn Archer. (1’45. ca.)
Personajes:
María, joven mujer que evoca las modas de los cincuentas, el
mambo y sus iconos, soprano.
Magdalena, heroína de la película, personaje de
muchacha inocente de vecindad que es “descubierta” por el dueño de un club
nocturno. A través de su trabajo se involucra con un joven galán recién llegado
de los Estados Unidos, quien trae la novedad del mambo al cabaret,
soprano.
Tomás, amigo de María quien la acompaña a las fiestas. Aislado en un
entorno dominado por un machismo rampante, oculta su homosexualidad a la sombra
de la amistad con María, la cual no tiene un interés por él más allá de la
conveniencia, tenor.
Toto, amigo de Magdalena desde la niñez, viejo compañero
de la vecindad, acompaña a su amiga a trabajar al cabaret, como mozo. Ahí
observa el “progreso” de su amiga y lamenta su pérdida de inocencia. En su
desesperación ante la opresión masculina, adopta el papel de voz de la
conciencia y precipita el clímax de la obra, contratenor.
Gabriel, hombre
maduro, alguna vez lleno de fervor revolucionario. Por ese idealismo juvenil
perdió a su mujer. Es astuto y cínico. Visita frecuentemente este cine, donde
dormitando, pondera las vicisitudes de su soledad, bajo-barítono.
Gabo, dueño
del club nocturno. Su afecto hacia Magdalena es genuino y generoso. Tío adoptivo
de Nico, bajo-barítono.
Nicolás, joven en sus treintas que a pesar de ser
rico y exitoso, es inseguro de sí mismo y duda de sus motivos, los cuales
esconde bajo un exterior duro e intolerante. La lluvia amenaza con destapar todo
lo que Nicolás trata de esconder, tenor.
Nicky, ambiciosos “coyote”, aprendiz
de promotor, chicano recién llegado de los Estados Unidos. Pretende ser el
primero en traer el mambo a la gran ciudad, apropiarse del club y robarle la
mujer a Gabo, tenor.
Dotación: 1 clarinete, clarinete bajo, saxofón,
trompeta, trombón, percusiones, tecladista, cuerdas (2/1/1/+contrabajo
eléctrico).
Música compuesta con el apoyo de la Hinrichsen Foundation en
Londres y Radio Suecia en Malmö.
Libreto desarrollado y escrito con el
apoyo del Arts Council of Great Britain, el British Council y el Australian
Council.
No estrenada.
Argumento: Ciudad de México, hoy. El
hoy de ésta y otras grandes ciudades que viven al borde de un eminente desastre
social y ecológico.
Una lluvia torrencial cae sobre la ciudad. El tráfico
está detenido como si fuese eternamente. Cuatro personas, dos de las cuales se
conocen, se encuentran inesperadamente reunidas en un viejo cine deco, en donde
se exhiben regularmente "refritos" del cine mexicano, versiones locales del
"film noir" con sus trillados ingredientes de cabaret, gángsters y femmes
fatales. Cada uno de los cuatro personajes es presentado, antes o conforme entra
al viejo cine. Cuando la película comienza, los personajes, ya reunidos en el
cine, interactúan -sin saber por qué- con los personajes de la película (los
cuales representan su alter ego). Pronto descubrimos que cada cantante
personifica dos personajes: su carácter "real" y su carácter "cinematográfico".
Los personajes en tiempo real preceden a los personajes de la película puesto
que en ella se refleja la historia y dimensión de sus propias vidas. Con la
aparición de cada cliché en la película, los personajes en el tiempo real se
fortalecen, y desenmascaran a su contraparte en pantalla. Hacia el final de la
obra -la cual no permite a la película llegar a su fin- los personajes reales
han sufrido una profunda transformación. Mientras tanto, la lluvia persiste,
como un amenazador sub-texto urbano del drama humano de los personajes.
El
destino de los personajes de la película encuentra su balance en un trágico
desenlace. Hacia el final de la cinta, la obra ofrece, como parte del drama,
tres diferentes alternativas para un solo final. Por su parte, los personajes
reales sufren una genuina transformación: María pierde su ingenuidad con
respecto al pasado, Tomás se libera y asume su sexualidad, Gabriel se desprende
de su costra de cinismo habitual, Nicolás se derrumba ante su pobreza humana. La
lluvia sigue cayendo mientras el vestíbulo del cine ofrece abrigo a una
multitud. La referencia bíblica de los nombres de los personajes también
encuentra un sentido en su desarrollo y reflejo dramático: María/Magdalena, el
dudoso Tomás, el Arcángel Gabriel y San Nicolás.
Fuente: "Diccionario de la Ópera Mexicana" del Maestro
José Octavio Sosa Manterola.
Óperacalli.com el lugar de la
ópera en México